Extract text from an EdApp SCORM export into a Word workbook, and re-import translations back into a localized course.
SCORM course
Click Browse and select the config.json file inside your SCORM course folder - the folder it's in gets filled in above.
Export to Word
Printed as the column header in the Word document, and used to suggest a filename below.
Sends this file out for translation. Only the translation column gets filled in.
Import from Word
All translated text comes from this file - it's the only thing that actually gets translated.
Just tags the output with a locale code the player reads (config.language) - it doesn't translate anything by itself. Leave blank to keep the original language code.
A full copy of the course with the translated text, ready to zip up as a new SCORM package.